- Chinese tattoo site
I went to a tattoo studio and asked for Chinese characters that say “courage, strength and unity”; the tattoo artist assured me he was a native speaker and would translate the sentence accurately.
I thought the tattoo looked great, but when I showed it to my Chinese friend he said it meant “he who loves men”. There’s also a character that’s not even a Chinese character at all, but resembles a dancing phallus.
I got really upset, to say the least, and several other people have confirmed the meaning…
What am I supposed to do now? Can I sue the artist? The shop? My girlfriend if she was in on it (she referred me to the artist, and I think she may be cheating on me with him)?
From www.avvo.com
For sake of avoiding this situation, we recommend a professional site about Chinese character tattoo:www.chinese-tattoos-designs.com. The site declares: ” Chinese Tattoo Artist Translates & Designs Your Chinese Tattoo And Getting An Awesome Chinese Symbol Tattoo You Truly Deserve.”
